Dass Berlin dazu verdammt ist, immerfort zu werden und niemals zu sein, wusste schon im Jahr 1910 der Publizist und Kunstkritiker Karl Scheffler. Ein oft zitierter Satz, der noch heute gilt. Umso mehr sind Menschen gefragt, die vor oder hinter den Kulissen etwas bewegen und die Stadt ein Stück voranbringen. Wir stellen sie in jeder Ausgabe vor, die Berlin-Macher. Diesmal Jenny de la Torre.

Sie ist die Ärztin der Ärmsten der Armen in Berlin, und das schon viele Jahre lang. Seit 1994 versorgt Jenny de la Torre Obdachlose medizinisch. Erst am Ostbahnhof, jetzt im Gesundheitszentrum in der Pflugstraße in Mitte. Mit ihrer Arbeit setzt sie Maßstäbe in der Obdachlosenbetreuung für ganz Deutschland. Die Liste der Preise und Auszeichnungen, die sie erhalten hat, ist lang. Und dennoch: Am liebsten würde sie sich abschaffen. Das wird ihr allerdings nicht gelingen. Im Gegenteil, ihr Engagement ist wichtiger denn je. Und so wird sie wohl bleiben, was sie für ihre Patienten ist: der Engel von Berlin.

Die Geschichte beginnt 1954 in Peru, wo Jenny de la Torre in Nazca im Februar das Licht der Welt erblickt. Sie wächst in dem kleinen Dorf Puquio auf und erfährt bereits als Kind, was Armut bedeutet: „Ich habe in meinem Land einiges gesehen“, erinnert sie sich an die Menschen, die keine Krankenversicherung haben und sich keinen Arzt leisten können. „Da ist bei mir der Wunsch entstanden, Ärztin zu werden.“ 1973 beginnt de la Torre ihr Medizinstudium an der Universität San Luis Gonzaga de Ica. Ab 1977 studiert sie mit einem Stipendium an der Karl-Marx-Universität in Leipzig und legt dort 1982 ihr Examen ab. Kurz darauf kehrt sie nach Peru zurück, um dort als Ärztin zu arbeiten. Doch ihr Abschluss wird in ihrer Heimat nicht anerkannt: „Die Bürokratie in Peru ist noch schlimmer als in Deutschland“, so ihre Worte.

So beendet die Peruanerin nach der Geburt ihres Sohnes 1986 in Deutschland ihre Ausbildung und promoviert 1990 als Dr. med. mit summa cum laude. Zwischenzeitlich beendet sie auch ihre Facharztausbildung als Kinderchirurgin. Ein neuerlicher Versuch, in Peru als Ärztin zu arbeiten, scheitert erneut an bürokratischen Hürden, so dass sie sich entschließt, in Deutschland zu bleiben. Zunächst geht sie 1991 einer Beratungstätigkeit für „Schwangere und Mütter in Not“ nach, bevor 1994 ihre beispiellose Karriere als Ärztin für Obdachlose am Ostbahnhof beginnt. „Der Raum war zwölf Quadratmeter groß, ohne Fenster, im Keller“, erinnert sie sich, „vier Jahre habe ich dort gearbeitet.“ Schon bald ist de la Torre in ganz Berlin und darüber hinaus bekannt. Und die ersten Auszeichnungen und Preise lassen auch nicht lange auf sich warten. 1997 erhält sie das Bundesverdienstkreuz und wird Ehrenbürgerin ihrer Geburtsstadt. 1998 ergeht ein Lehrauftrag als Gastdozentin am Institut für Sozialmedizin, Epidemiologie und Gesundheitsökonomie an der Charité. 2002 wird ihr die Goldene Henne verliehen. 2011 bekommt sie den Charity-Award, 2013 die Louise-Schroeder-Medaille. Und 2015 hat sie den Deutschen Stifterpreis des Bundesverbandes Deutscher Stiftungen und den Carola-Gold-Preis für gesundheitliche Chancengleichheit erhalten.

Trotz ihres Erfolges muss die Armenärztin auch Rückschläge einstecken. Die MUT Gesellschaft für Gesundheit mbH, Trägerin der Obdachlosenversorgung am Ostbahnhof, kürzt 2003 mit einer Änderungskündigung ihre Vollzeitstelle auf 25 Stunden. Dadurch sieht sie ihre Patienten gefährdet und akzeptiert die Kündigung nicht – und geht. Ihre eigene Stiftung, die sie mit dem Preisgeld der Goldenen Henne in Höhe von 25 000 Euro und einer Ausnahmegenehmigung 2002 gegründet hat, soll fortan die Basis für ihre Arbeit sein.

„Manchmal geschehen auch Zeichen und Wunder“, bemerkt die heute 61-Jährige und blickt zurück auf das Jahr 2004, in dem ihr der Bezirk Mitte ein Haus in der Pflugstraße anbietet und erst einmal mietfrei überlässt. Der Ausbau zum Gesundheitszentrum beginnt, mit der Unterstützung vieler ehrenamtlicher Helfer, wie sie betont. Vier Jahre später kann die De la Torre-Stiftung das Haus kaufen und tut es auch. „Damit ist das Haus unabhängig und kann nicht zum Spielball von Sparzwängen einer Verwaltung werden“, begründet sie den Schritt, der mit eigenen Mitteln und Spenden finanziert wird.

Seitdem ist das Haus zu einer festen Einrichtung für Obdachlose geworden. „Wir haben jährlich im Schnitt 500 Neupatienten, die die Angebote unseres Hauses nutzen“, berichtet de la Torre. Neben den Allgemeinmedizinern gibt es Internisten, Zahn- und Augenärzte, Hautärzte, Orthopäden, eine Psychologin, zwei Sozialarbeiterinnen, vier Rechtsanwälte und eine Friseurin. „Wir versuchen, so viel wie möglich anzubieten“, sagt sie stolz, um aber gleich das eigentliche Ziel ihrer Arbeit zu beschreiben: „Wir wollen jeden Patienten so schnell wie möglich wieder loswerden. Das bedeutet, dass er weg von der Straße kommt.“

Die Ärztin sieht ihre Aufgabe nämlich darin, ihren Patienten mittel- und langfristig zu helfen und eine Perspektive zu bieten. „Man darf niemanden aufgeben, muss aber manchmal auch hart und konsequent sein“, weiß sie aus langjähriger Erfahrung. Und: „Es ist anders geworden“, sagt de la Torre. Mittlerweile gebe es viele „normale“ Menschen, die keine Krankenversicherung mehr hätten: „Professoren, Ärzte, Architekten, Rechtsanwälte. Wir hatten auch einen Piloten.“ Außerdem habe der Anteil der Jüngeren und Älteren zugenommen, die zu ihr kämen. Auch immer mehr psychisch Kranke gebe es.

Manche, die ins Gesundheitszentrum kommen, haben sich seit Wochen und Monaten nicht mehr gewaschen, ihre Kleidung ewig nicht ausgezogen, so dass die Strümpfe schon angewachsen sind, und beherbergen Maden, Kopf- und Filzläuse. Da stellt sich einem zwangsläufig die Frage: Wie hält man das aus – Tag für Tag, Woche für Woche, Jahr für Jahr?

„An manchen Tagen kann ich glücklich nach Hause gehen“, resümiert de la Torre. Denn manchmal kämen ehemalige Patienten vorbei und sagten: „Ich habe es geschafft.“ Das heißt, sie sind nicht mehr obdachlos und wieder in die Gesellschaft integriert. „Das sind die schönsten Momente.“ In diesem Sinne würde sie sich das für jeden ihrer Patienten wünschen. Aber sie ist Realistin genug zu wissen, dass sie das wohl nicht mehr erleben wird.

So hofft die Armenärztin, dass sie noch lange die Kraft und Zeit hat, sich um ihre Patienten zu kümmern, und vor allem, dass sie auch weiterhin ausreichend Spenden bekommt: „Eigentlich darf es in einer reichen Gesellschaft dieses Problem gar nicht geben.“ Eigentlich.

Detlef Untermann

Lebensqualität trifft Hochtechnologie: Die neuen Ansiedlungen entlang der Rudower Chaussee zeigen beeindruckend, wie sich Adlershof im Berliner Südosten kontinuierlich weiterentwickelt.

Alle Projekte, die an diesem Standort entwickelt wurden beziehungsweise sich noch in der Entwicklung befinden, erhöhen die Attraktivität der Straße, schaffen Synergien und steigern so die urbane Lebensquali-tät vor Ort. Nur eins von vielen Beispielen – das neue Europa-Center-Projekt, ein Büro- und Geschäftshaus am Forum, im Herzen von Adlershof. Schon bald wird das historische Gebäudeensemble durch elegante Architektur ergänzt, die den Bedürfnissen anspruchsvoller Mieter von Büro- und Serviceflächen gerecht wird. Hier lebt der Fortschritt: Berlin-Adlershof im Bezirk Treptow-Köpenick hat als einer der wichtigsten Standorte für Hochtechnologie von sich reden gemacht. Adlershof genießt den Ruf, Deutschlands modernstes Gründer- und Technologiezentrum sowie  Berlins wichtigster Wissenschafts-, Wirtschafts- und Medienstandort zu sein. Die Entfaltung eines solchen Stadtteils ist ein ständiger Prozess des Wandels und des Wachsens. Und es tut sich viel am wirtschaftlich prosperierenden Standort -Adlershof. Neue Projekte, teils bereits fertig, teils in Ausführung oder Planung, lassen immer mehr Stadtqualität entstehen, speziell entlang der Rudower Chaussee. Die Magistrale ist ein bedeutender Teil der historischen Straßenverbindung vom westlichen Rudow zur Adlershofer Dörpfeldstraße im Nordosten.

Wer die Entwicklung unserer Städte und Stadtteile als fortwährenden Ausdruck gesellschaftlichen Wandels begreift, wird an der aktuellen Entfaltung der Rudower Chaussee seine Freude haben. Arbeiten, Wohnen und Leben bestehen idealerweise in guter Balance neben-einander. Darauf haben die Adlers-hof Projekt GmbH als städtebaulicher Entwicklungsträger und Treuhänder des Landes Berlin sowie die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt auch an der Rudower Chaussee stets Wert gelegt. So beleben Restaurants und Geschäfte die Erdgeschosszonen der Bürohäuser. Dazu gibt es in unmittelbarer Nähe Wohnraum für die unterschiedlichsten Zielgruppen. Zum Beispiel entstehen im Projekt „Medienfenster“ 153 Mikroapartments, die schon mit Beginn des Wintersemesters 2016/2017 von Studenten bezogen werden. 

Ganz aktuell haben sich zwei große Namen für die Ansiedlung an jeweils einem Ende der langen Chaussee entschieden: Die Zusammenlegung der Dienstorte des Landeslabors Berlin- Brandenburg (LLBB) bündelt die hohe Analytik-Kompetenz beider Bundesländer nun an einem Platz. Und der Versicherungskonzern Allianz verlegt seinen Berliner Unternehmenssitz nach Adlers-hof. 2019 wird der Konzern in einen modernen Neubau in die Stadt für Wissenschaft, Wirtschaft und Medien einziehen. Und es gibt weitere Neuigkeiten: Die Haupteinkaufsquelle am Standort, das durch zeitlose Architektur gekennzeichnete „Adlershofer Tor“, ein Büro- und Geschäftshaus mit Handelsflächen, bekommt in diesem Jahr mit einer neuen Fassade ein attraktives Facelifting. Schräg gegenüber, hinter dem Eichenwäldchen am S-Bahnhof gelegen, entsteht der Bürokomplex „Nubis“. Auf einer Gesamtmietfläche von 17 400 Quadratmetern soll Büroraum individuell und flexibel gestaltet werden. Erstbezug ist voraussichtlich im dritten Quartal 2017. Auch das Büro- und Geschäftshaus „Air Campus Adlershof“ ist im ersten Bauabschnitt bereits fertiggestellt und erfolgreich vermietet. Jetzt folgen der zweite und dritte Bauabschnitt mit weiteren hochwertigen und flexiblen Angeboten für Unternehmen.

Mit dem „CrossmediaCenter“ an der Franz-Ehrlich-Straße entsteht ein interdisziplinäres Dienstleistungszentrum für die verschiedensten Print- und Onlinemedien. Sein Nachbar ist das Berliner Unternehmen „System 180“, das Ende letzten Jahres nach Adlershof gezogen ist. Das Unternehmen erdenkt und produziert ein markantes Stahlrohrsystem, das in den Bereichen Messe- und Ausstellungsbau sowie Design und Möbelbau eingesetzt wird.

Am westlichen Ende der Rudower Chaussee, in der Nähe des künftigen Landeslabors Berlin-Brandenburg, gibt es sichtbaren Fortschritt im „Oktogon“, dem Campus für Gewerbe und Technologie. Das erste Gebäude ist bereits komplett bezogen, das zweite ist im Bau, und der Startschuss für den Bau des dritten Gebäudes erfolgt im Frühjahr. Der weit über die A 113 hinaus sichtbare, markante Auslieferungsturm des 2012 eröffneten „Audi Zentrums Berlin Adlershof“ in der Nähe der Autobahn-Ausfahrt ist ein bekannter Blickfang. Nun hat sich mit dem „Porsche Vertriebszentrum“ eine weitere renommierte Marke für den Standort entschieden: An der Kreuzung zur Herrmann-Dorner-Allee ist bereits ein 25 Meter hoher Solarpylon zu sehen, der Strom für eine Elektro-Tankstelle liefert. Die Eröffnung des Vertriebszentrums ist im Frühjahr 2017 geplant.

In der weiteren westlichen Verlängerung der Rudower Chaussee, dem Eisenhutweg, entsteht direkt am Landschaftspark das soziale Quartier „VivaCity Adlershof“. Diverse Dienstleistungen und Kooperationen begleiten die Arbeit des Johanniter-Pflegeheims. Direkte Nachbarn im Projekt sind ein Kindergarten sowie 120 Wohnungen einer Wohnungsbaugenossenschaft und ein Geschäftshaus mit Supermarkt. Die Fertigstellung der „VivaCity Adlershof“ wird 2018 erwartet.

Zurück zum östlichen Ende der Rudower Chaussee: An der Kreuzung Dörp-feldstraße und Adlergestell vollzieht sich ein Brückenschlag zwischen Alt- und Neu-Adlershof. Der Komplex „Dörp-feld Eins“ bietet rund 170 Wohnungen und einen Bio-Supermarkt.

Die beste Nachricht kommt zum Schluss: Ein besonders attraktives Baufeld in prominenter Lage, direkt am S-Bahnhof Adlershof, kommt in diesem Jahr an den Markt. Es ist ideal für einen repräsentativen Firmensitz oder eine Konzernzentrale. Städtebaulich markant, mit einer punktuellen Bebauungshöhe von bis zu 54 Metern, soll hier ein imposantes Eingangstor zur Wissenschaftsstadt entstehen. 

Edith Döhring